 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
CURTA - A chaque élève, sa machine à calculer CURTA - Innova Paris - ca. 1964 |
 |
|
Curta Type 2 - Une mallette de 12 pièces pour l'enseignement des mathématiques
|
 |
| A chaque élève, sa machine à calculer CURTA Les méthodes modernes d’enseignement commercial rendent indispensable l’exécution fréquente, par les élèves, de travaux pratiques de calcul. En raison de leur encombrement, de leur poids et de leur bruit, les machines 4 calculer normales présentent souvent de nombreuses difficultés d’emploi dans une classe. Chaque CURTA peut réaliser aisément tout le travail d’une machine a calculer standard et offre, en outre, bien d’autres possibilités. Son fonctionnement silencieux permet de plus l’exécution simultanée d’autres exercices pendant la classe. La sécurité d’emploi de la CURTA (celle-ci est fabriquée par les horlogers suisses) est de réputation mondiale. Des planches de grand format, très lisibles, facilitent l’exposé au tableau noir, du fonctionnement de la machine. Vous pouvez obtenir toutes les informations désirées en complétant le coupon-réponse ci-contre, et en le retournant 4 INNOVA, 10, rue aux Ours, PARIS (3°) - Tél. : 887-46-80. □ Veuillez m’envoyer une documentation détaillée et les conditions réservées à l'Éducation Nationale. □ Veuillez prendre rendez-vous pour effectuer une démonstration. □ Veuillez m’adresser une machine CURTA pour un essai gratuit de 10 jours. _______________________________________________________________________________________________________
La machine à calculer CURTA dans l'enseignement Tous ceux qui ont besoin d'un instrument de calcul individuel et de haut rendement marquent leur préférence pour la machine CURTA en raison de sa maniabilité exceptionnelle et de son absolue précision. Dès lors il n'est pas surprenant que dans les grandes Universités, Écoles polytechniques et Instituts scientifiques de tous les pays, le nombre de professeurs, d’assistants, de savants et d’étudiants qui utilisent des machines a calculer CURTA pour leurs travaux, augmente d’année en année. Par surcroit la CURTA ouvre des perspectives entièrement nouvelles et du plus haut intérêt également pour les établissements de l'Enseignement secondaire et leurs professeurs. Avec son poids de 230 grammes seulement, la machine CURTA tient aisément dans une main; elle est d'un maniement simple et permet un contrôle facile des opérations effectuées. Ces avantages, auxquels s‘ajoute une sécurité de fonctionnement a toute épreuve et enfin un prix d’achat accessible, ont valu à la CURTA une popularité croissante dans les milieux de l'Enseignement secondaire et des Écoles commerciales, techniques et professionnelles. Pour ne citer que quelques exemples en Suisse, pays dont les écoles et les centres d’enseignement jouissent d'une réputation mondiale, nous voudrions mentionner d'abord l'École supérieure de Commerce, à Neuchâtel. Cet établissement possédé vingt-sept machines à calculer CURTA qui sont utilisées aussi bien par les professeurs, que par les élevés des classes sortantes, dont le programme comporte des cours d’enseignement de calcul mécanique avec la CURTA. La direction met aussi, de cas en cas, a la disposition individuelle des élèves des machines CURTA pour leurs devoirs et leurs @preuves spéciales. Elle a obtenu, en outre, l'accord des autorités, pour permettre l'utilisation de machines CURTA pour les épreuves de mathématiques et de physique, par les candidats qui se présentent aux examens de maturité fédérale que l’école fait passer. Un autre exemple nous est fourni par École cantonale de Frauenfeld, ou M. le professeur Forster permet à ses candidats au diplôme commercial de se servir des dix-sept machines CURTA dont dispose cet établissement. Des nombreux rapports qui nous’ parviennent sur l'emploi de machines CURTA dans l’Enseignement secondaire, il ressort d'une façon générale qu’elles servent aux professeurs, particulièrement pour les cours de calcul commercial et technique, de mathématiques, de physique et de chimie et aussi pour la préparation et la correction des devoirs, ainsi que pour leurs calculs au cours de travaux personnels. Elles servent en outre aux élèves pour des cours de calcul a la machine et pour divers travaux de calcul (travaux pratiques de physique par exemple). Dans l'ensemble les divers établissements d'’enseignement font état des avantages pratiques et pédagogiques suivants qui les ont amenés à introduire l'utilisation de la machine CURTA en classe :
Nous sommes certains que dans tout établissement de l'Enseignement secondaire nos machines a calculer CURTA peuvent rendre des services précieux. Nous vous prions par conséquent de ne pas hésiter de nous demander de plus amples détails sur ces machines, ainsi que sur les facilites et les conditions spéciales que nous accordons pour l'Enseignement. Communiqué extrait de CURTA NEWS CONTINA S.A. VADUZ / Liechtenstein. Importateur exclusif INNOVA 10, rue aux Ours, PARIS-3e Tél. 887.46.80 |
Origine de l'image: machineacalculer.fr
|
| 1956 - CURTA-News - De la théorie - à la pratique avec la machine à calculer CURTA 1957 - CURTA-News - Die CURTA-Rechenmaschine im Unterrichtswesen 1961 - CURTA - Rechenmaschinen in der Schule - Klaus Wigand Krefeld 1964 - CURTA - A chaque élève, sa machine à calculer CURTA 1964 - Vom Einsatz der CURTA Rechenmaschine im Mathematikunterricht eines Lehrerseminars 1964 - Rechenmaschinen für Schule und Unterricht? |